Items cannot be removed (deleted) from a dataset. You can create a code for "Remove" and then use it as a filter later in the process or you can create a new dataset without the item(s).
Items cannot be removed (deleted) from an archive. You can create a dataset and code items for relevance. Once coded, you can filter by code. For larger projects, you can use machine learning based on rounds of coding.